Accueil > Ressources > Collections du musée > Archives > Fonds Érard, Pleyel, Gaveau> Aide à la lecture : Érard : Livres de ventes

Archives du Musée de la musique

Fonds Érard, Pleyel, Gaveau

Érard : Livres de ventes

Les livres de ventes de la firme Érard recensent l’ensemble des ventes réalisées en magasin et contiennent un index des acquéreurs.

Au fil des années la structure de ces registres a peu évolué :

  • Les ventes, consignées dans un ordre chronologique, représentent la plus grosse partie du registre. Elles sont généralement décrites sur deux pages : celle de gauche précise les détails de la transaction (instruments concernés, nom et adresse de l’acquéreur, remises éventuelles), celle de droite donne des renseignements sur les conditions de paiement.

  • L’index des acquéreurs se situe à la fin du registre.

À noter :   certains clients professionnels possèdent leur propre page dans le registre. Fréquemment elle est affectée à la date de la première vente et elle sert ensuite à noter l’ensemble des transactions. Seul l’index alphabétique situé en fin de volume permet de retrouver ces clients réguliers.

Le détail des ventes

1- Année et mois de la vente
« 1816, septembre

2- Vente
Jour de la vente : « 5 »
Numéro de série de l’instrument : « 9540 »
Détail de la vente :
« à 3c. 6 8ves à lyre à tambourin ornée, vendu à M. le Baron de Joinville du prix de 2 200, réduit à 2 100 par Catel,
remise au dit 300 f - 1800 »
Piano à 3 cordes par notes, décoré d’une lyre, à tambourin orné, vendu à M. le Baron de Joinville au prix de 2 200 F,
réduit à 2 100F par Catel, remise au dit [Catel] de 300 F, reste 1800F

3- Moyen de paiement
« avoir par les mains de M. Catel qui a retenu sa remise en espèces »
Somme totale versée par l’acquéreur : « 1800»

L'index des acquéreurs

1- Ville de résidence de l’acquéreur
« Bruxelles »

2- Nom de l’acquéreur
« Rummel »

3- Numéros de folios faisant référence à l’acquéreur
« 35. 12. 221 ; 250 ; 293 »

4- Onglet alphabétique
« R »